Мы решили показать вам репортаж из Фридланда — приключения семьи Поздних переселенцев осенью 2023 года.
«Во Фридланд удобно приехать на электричке, по тротуару идти не далеко. Но есть ещё тропинка напрямую к столовой, мы её разведали уже позже :))
Это видео нашей прогулки уже без чемоданов. Но может быть кому-нибудь пригодится:
Сами мы приехали на трансфере (мерседес универсал) из Берлина за 390 евро.
День первый.
Внимание на экран: для покупок во Фридланде, прогулок и поездок ориентируемся на это дорожное кольцо.
- направо по стрелочке (первый съезд) в сторону ж/д , конечно же вокзал! Вернее, перрон для электричек с терминалом покупки билетов и парковкой для велосипедов. Там же находится интересный музей.
- Если второй съезд по кольцу (на видео прямо, мимо синей буквы «Е» — это въезд к воротам Фридланда мимо магазина Edeka (Едека) и дорога к часовне, за которой располагается вторая часть Фридланда.
Справа Edeka, потом шлагбаум Фридланда. Выгружаемся и идём к домику N1. Если не ориентируемся — спрашиваем у охраны в будке около шлагбаума. Не знаем немецкий? Говорим волшебные слова «Их бин Шпетаусзидлер» и «Ву ист Фридланд» :)))
- идём в домик N1 и регистрируемся. Там вас распределят на временное проживания в один из корпусов. Выдают «бегунок» — белая бумажка с картинками, которая доказывает ваше проживание во Фридланде. Без неё даже еду в столовой не дадут. Если вы приехали поздно вечером, в воскресенье или в праздничный день — ищем домик пожарников — домик со словом «Feuerwehr».
- Заселяемся в указанный домик. Нас распределили в один из новых корпусов — 49. Пока всё просто.
Чем нас встретил Фридланд? Белыми стенами как в больнице, чистым постельным бельём на железных койках, скудненьким набором продуктов в бумажных пакетах, обилием беженцев и прекрасным отношением к нам персонала.
Это первый наш продуктовый паёк, потому что обед в столовой уже прошёл, но нас нельзя оставлять голодными. Получили мы этот паёк, улыбнулись и пошли в Edeka затариваться нормальными продуктами.
Второй день.
Вчера мы вырубились часов в 19, устали жутко. Зато в 5 утра темень непроглядная, а мы бодрые и сна ни в одном глазу 😁
Дождались мы завтрака, сходили полюбопытствовать. Потому что есть особо нечего: пара тонких кусков хлеба + пара тонких кусочков сыра + микробаночки с помазками на хлеб. Чай, кипяток. Всё. Прогулялись, вернулись в домик и нормально позавтракали 😁 И снова пошли прогуляться!!!
Терминов никаких, магазины закрыты, но транспорт работает и погода хорошая.
Сегодня Tag der Deutschen Einheit🕊 — День германского единства.
В этот день в 1990 году состоялось официальное объединение двух немецких государств — ФРГ и ГДР. Хотя процесс объединения Германии начался ещё 9 ноября 1989 года – в день падения Берлинской стены.
Хорошо, что мы вчера успели закупить продуктов, иначе б сейчас опять голодали. Вот что нам давали на обед и на ужин во Фридланде:
Это обед. + хлеб белый или чёрный + чай или кипяток. Я хлеб не ем.
На прошлой неделе давали пюре со свиной рулькой. Представьте себе лица мусульманских беженцев!!! Больше половины лагеря остались голодными.
День третий.
ТермИны!!!
Назначили первый термин на 8 утра в домике N16. Второй этаж.
Важно! В вартециммер (комнате ожидания на втором этаже) сначала нужно положить свой бегунок в окошечко!!!! Даже если там никого нет!!!! Кто нибудь из бераторов к этому окошечку подходит и забирает эти бегунки, распределяются между бераторами и вас вызывают на термин.
Хорошо, что нас заранее об этом предупредили. А то там были люди, которые просто сидели ждали с бегунком в руках.
Первый термин — решение вопросов личных данных:
Предоставляются бератору все личные документы, копии которых мы отправляли для получения вызова:
- Конечно, самое главное ВЫЗОВЫ! Aufnahmebeschaid (4 пар), Einbeziehungsbescheid (7 пар) или Verteilbescheinigung (8 пар). В нашем случае муж приехал без своего ауфнамебешайд! Но он у меня в анбециунгсбешайд указан и всё прошло супер хорошо 🙂
- Паспорт РФ, в котором штамп о снятии с регистрационного учёта;
- Загранпаспорт РФ;
- Свидетельство о рождении. (у нас были дубликаты зелёных корочек и на всякий случай сами зелёные корочки. Зелёные не спросили);
- Свидетельство о браке наше с мужем;
- Моё свидетельство о перемене имени (я до мужа меняла фамилию не в браке, нужно было доказать, что родившаяся Иванова, ставшая Петровой и есть теперь та самая фрау Мюллер) :))
- Мой языковой сертификат. У мужа сертификата нет, потому что он в своё время сдавал шпрахтест на диалекте консулу.
2. После идентификации наших личностей и наших прав на программу Поздних переселенцев, Происходит магия превращения Мельниковых в Müller, Черных в Schwarz, Андрея в Andreas, Василий в William, Максим в Max… А так же отказ от отчества. В Германии у немцев отчество не принято. (Когда я говорю «немцев», я имею ввиду конкретную национальность, а не всех граждан мультикультурной Германии). Можете от отчества не отказываться.
3. Далее вам назначат следующий термИн. У нас он начался минут через пять! Обсуждались вопросы распределения:
Слышно, как цокают каблучки :))) Практика потом показала, что по мощёным улочкам Германии в такой красоте ходить не практично.
Мы изначально целились в Баварию. И вовсе не потому, что все туда хотят.
- У моего мужа уже был потенциальный работодатель и он нас ждал в Баварии (Мюнхен);
- Муж — носитель швабского диалекта, хохдойч почти не знал и для максимально продуктивной интеграции было бы идеально попасть на реально историческую малую родину.
Однако, бератор Бётхер сказал, что мы приехали не по рабочей визе и наличие работодателя аргументом для распределения НЕ ЯВЛЯЕТСЯ! Хотя нам казалось, что интеграция — это путь к трудоустройству приезжающих.
Вторым вариантом у нас был Баден-Вюртемберг. Бератор спросил, в какие три города мы бы хотели попасть. Вот к этому мы были не готовы.
Мы знали, что Штутгарт — очень дорогой город и в социаль мы вряд ли влезем. Бератор подтвердил. Поэтому мы попросились в близлежащие поселения: Ульм, Хальброн, Баден-Баден.
За подтверждением о распределении нужно было прийти на следующий день.
И назначили флюрографию на утро.
Ульм/Ной-Ульм для нас были вторым вариантом, поскольку они расположены чётко на границе Баварии и Баден-Вюртемберга и между ними всего 50 метров через мостик! А там уж и до мечты рукой подать 🙂 На следующий день туда и распределили.
Вместе с распределением нам выдали ещё кучу документов, в том числе на прописку, интеграционные курсы, на мед.страховку.
Подарочки в домике N14.
Такой вид помощи малоимущим очень развит в Германии. Конкретно этот набор для беженцев и переселенцев собирается как конструктор на сумму примерно 50 евро. Нас спрашивали, чего бы мы хотели из набора вещей на их складе: полотенца, кроссовки, шлёпки, футболки, пижамы, спортивные штаны и кофты…
День четвёртый.
Флюрография. В 6:15 автобус выезжает в сторону Гётингена, в клинику, где нас провели через флюрографию и вернули обратно во Фридланд. Завтрака в этот день нам не положено. Я порадовалась, что успела в номере поесть до поездки.
Джоб центр — зашли оформили документы на пособие для ПП. Рассчитывается с момента пересечения границы ЕС.
Нашим друзьям на финской границе въездных печатей не поставили и им пришлось доказывать своё прибытие билетами на самолёт из Финляндии. Одной печати о прохождении границы РФ не достаточно.
Сегодня во Фридланд приехали наши друзья из Тюмени! Мы с ними двумя семьями хотели приехать во Фридланд на машинах, уже подготовили все документы, прошли ТО, укомплектовали наших четырёхколёсных красавцев для дальнего пути и в один миг, в одночасье всё рухнуло — границы для российских авто закрылись. Мы приехали поездом до Москвы, двумя автобусами до Риги и Берлина и трансфером до Фридланда. Друзья посмотрели на наш путь и взяли билеты на самолёт и вот они здесь, с нами. У них потом своя, отдельная история случилась, они получили распределение в Баварию и даже вернулись обратно в Россию! Но пока они о трудностях своих грядущих ещё не знают и вот мы все вместе во Фридланде, нашли гриль-зону с этим странным гриле-мангалом на домкрате, празднуем встречу и переезд.
Гриль-зона во Фридланде хорошо продумана, скрыта зелёной изгородью от ветра и посторонних глаз. Рядом медпункт, если что 🙂
Приехали мы во Фридланд в понедельник, в четверг мы уже знали о нашем распределении, но принимающая сторона была готова встретить нас не раньше понедельника и у нас оставалось много свободного времени для прогулок и путешествий.
Итак, мы уже знаем наш новый адрес и тащить тяжёлые сумки сами не хотим — есть прекрасная возможность отправить свой багаж по почте, а самим ехать налегке. Что мы и сделали.
Как переправить свой багаж из Фридланда на новое место жительства:
- Зайти в Едеку в глубину к столику с колокольчиком. Позвонить в колокольчик и к вам выйдет сотрудник магазина.
- Предъявляете ему свой багаж (сумки, чемоданы, рюкзаки, коробки…), он у вас их принимает, вешает на них ярлычки и оплачиваете. Нам каждая багажная сумка обошлась в 20 евро. Если вы сами не хотите или не можете тащить багаж из домика до Едеки, у них есть услуга носильщика — по 5 евро за каждый багаж. Отправляется ваше имущество фирмой Hermes.
Важно! Не отправляйте почтой хрупкие вещи и электронику — в процессе перевозки сумки швыряются просто беспощадно! (Забегая вперёд, скажу, что за разбитую мультиварку мы получили с них компенсацию).
В Edeka вы можете отправить письмо с DHL или купить гутшайн для интернета или оплаты покупок на амазон, пока вы не оформилигерманскую конто.
Отправив наш багаж на новый адрес, мы решили поискать для нас сим-карту с безлимитным интернетом, чтобы раздавать на второй телефон мужу и на ноутбук киношки смотреть. Интернет в Германии ооочень дорогой по сравнению с Россией. Лучше цены в рубли не переводить!
Когда получите аусвайсы, эти же пакеты будут дешевле. Но потом будет гораздо сложнее, при необходимости, от них отказаться.
Прогулка по Гёттингену в октябре. То солнце яркое, то небо нахмурится и тучки по небу пустит. Но в общем и целом — тепло, чисто зелено!
Перед отъездом мы получили компенсацию проезда до Фридланда — аж по 122 евро на человека! Мелочь, но приятно 🙂 Билеты из Фридланда то места распределения должен тоже покупать Фридланд.
Если вы едете на своём авто или вас везут на машине друзья/трансфер, то считается километраж и выплачивается примерная сумма. Расчётов не знаю, нам нас на машине друзья забрать не смогли, я противно заболела на фридландских сквозняках в душевой. Пришлось потом ехать поездом.
Вернее ПОЕЗДАМИ! Прямые рейсы поездов и электричек есть только между крупными городами, а да городов поменьше обязательно есть пересадки. Мы лично ехали с тремя пересадками.
Оооочень рекомендуем планировать подобные поездки с запасом времени, поскольку выяснилось, что немецкие порядок и пунктуальность — лишь МИФ. Электрички опаздывают часто. Разбег задержек — от 5 минут до получаса. Из-за такого вот опоздания электрички ко мне не смогла приехать из Аахена моя подружка во Фридланд, встретить нас и накормить своим фирменным борщём!
Если вы поедете за свой счёт, то учтите, что транспорт в Германии очень дорогой. Поэтому здесь так популярен «дойчтикет» за 49 евро в месяц, но он выдаётся при наличии конто, а у вас его пока нет.
Трансфер стоит от 1 евро за километр, хотя с нас ушлый таксист хотел взять аж 700 евро! В итоге на электричках нам на двоих дорога обошлась в 221евро.
И вот мы на месте распределения… Сказать, что мы были в шоке — это ничего не сказать!!!
Продолжение следует………… «Жизнь после Фридланда.».………….