Поздним переселенцам.
И вот вы прибыли на место распределения… Дальше растеряность и непонимание, что же делать дальше? Бежать покупать чайник и продукты, отмывать комнату, оформлять документы…
Первым делом обращаемся в офис к управляющему Хайма. Отдаёте документы, которые вам выдали во Фридланде. Среди них обязательно должна быть бумажка с названием Регистриршайн Registrierschein. На её основании Вам выдадут другую бумажку, от Хайма, с которой Вы и начинаете свой интересный и нелёгкий путь
1.РЕГИСТРАЦИЯ по месту жительства. Идём в Ратхаус со всеми документами, которые привезли из дома, из фридланда + бумажка из хайма. Никогда не знаешь, какой документ им там потребуется. В каждой земле, в каждом городе свои требования. Лучше Вы возьмёте что-то лишнее, чем там чего-то не хватит.
Регистрируемся и получаем Meldebestätigung. Срочно копируем и отправляем во Фридланд, чтобы получить так называемых «орлов» — Bescheinigung nach 15 des Bundesvertriebenengesetzes с личным номером и указанием на параграф. Потом можно немножко выдохнуть, успокоиться, заняться обустройством семьи на новом месте. Если вы с детьми, то можно уже подыскивать детский сад или школу. Ожидание»орлов» из Фридланда занимает от 7 дней до полутора месяцев!
Вы уже получили зелёненьких «орлов»? Поздравляем, на основании этого документа уже спокойно можете двигаться дальше!
Один совет тем, кто делал во Фридланде изменения в своих личных данных (отказ от отчества, другое написание фамилии, изменение окончания имени и т.д.) — прочитайте статью о приведении личных данных в документах в соответствие.
2. Джоб Центр. Jobcenter — это ваше ВСЁ на ближайшие год-два-три, если вы на социале. Он ОБЯЗАТЕЛЕН! В него можно и даже нужно обращаться сразу после регистрации. Заполняем Hauptantrag (хаупт антраг) и приложения к нему. Подписываем и отдаём в ДЦ.
Нам Hauptantrag во Фридланде выдали устаревшей формы, поэтому уже в ДЦ мы получили антраг новый и заново его заполнили. По опыту — это самый сложный этап — очень много листов для заполнения и всё на немецком языке.
Будьте внимательны, заполняя пункты об имуществе и о привезённых с собой финансах.
3. Ausweiß. Подаём документы на германский паспорт Personalausweiß в Ратхаус, либо иной орган вашего поселения, наделённый функцией выдачи паспортов. Приносим с собой цветные фотографии. Мы подавали наши фото, оставшиеся с визы. Измерят ваш рост, запишут цвет глаз. Изготовление аусвайса занимает до 3 недель и цена по 36 евро за каждый аусвайс.
Это для 4 и 7 параграфа. 8 параграф оформляется только после получения аусвасов 4 и 7 параграфа. Будьте внимательны, национальная виза D у 8 параграфа должна быть действительна на протяжении срока оформления 4/7 параграфов.
4. Vorläufiger — Временный аусвайс. Это не обязательно, только на случай, если срочно нужно что-то оформить, а аусвайс ещё не готов, можно быстро оформить временный аусвайс — Vorläufiger Personelausweiß (форлёйфиге). Делается за 15 минут, стоит 10 евро, действует 1 год либо меняется на получаемый аусвайс. Нужна цветная фотография. Равносилен настоящему Personelausweiß.
Мы делали такой Vorläufiger, чтобы купить авто и путешествовать в ожидании постоянных Personelausweiß.
5. Reisepass. Тоже не обязательный документ — Заграничный паспорт гражданина Германии. Без него можно спокойно путешествовать с Personelausweiß по территории ЕС и многим странам- партнёрам. Но мы хотели свободно перемещаться и в сторону РФ, в это время польские пограничники без Reisepass не пропускали. Мы в Ратхаусе заказали одновременно Personelausweiß и Reisepass. Для оформления Reisepass нужна цветная фотография, 70 евро и изготовление 3 недели.
6. Банковская карта. Privatgirokonto. Это очень важный момент в вашей новой жизни, ведь именно на неё начисляются социальные пособия Поздним переселенцам. Нет конто — нет начислений.
Открыть банковский счёт и получить конто можно в любом банке. Но учтите, что у вас ещё может не быть на руках аусвайса. С аусвайсом проблем нет. А без аусвайса получить конто можно, напимер, в Sparkasse. Это не самый выгодный банк. Только будьте внимательны, если вы меняли хоть одну букву в персональных данных. При получении аусвайса придётся снова обращаться в банк и вносить изменения.
Конто можно сделать одну на всю семью (домохозяйство), это выгоднее. Но можно и на каждого члена семьи.
Счёт открыли? Конто получили? Супер — срочно относим эти данные в Jobcenter, чтобы они уже начали производить выплаты ваших пособий.
7. Stoer- ID (штоер айди) — можно получить там же, где заказывали Personelausweiß. Это ваш налоговый номер.
8. Медицинская страховка. Страховую компанию вы выбираете сами. О выборе сообщаете в Jobcenter, чтобы они могли за вас выплачивать той страховой компании ежемесячные страховые взносы.
9. Пенсионное. Deutsche Renten Versicherungsnummernachweis. Нам он пришёл по почте на адрес проживания.
10. Интеграция (языковая школа). Пока выплняем сложные упражнения в Ратхаусе и Джоб Центре, параллельно изучаем языковые школы с интеграционными курсами: удобное для вас местоположение, отзывы о них, расписание курсов, наличие свободных мест, время ожидания начала курсов…
Вы приехали со своими языковыми сертификатами — супер. Только они интеграционной школе не нужны, вам придётся сдавать Einstufungstest (айнштуфунгcтест) на уровень знаний немецкого языка. В соответствии с результатами вам будут предложены соответствующие курсы.
В маленьком городке в Ба-Вю курсы начинались недели через три, а в большом городе нам пришлось ждать начала курсов больше полугода. В итоге мы выбрали он-лайн курсы.
Основные бюрократические организации в Германии
11. Тафель — ощутимая помощь продуктами семье, сидящей на социале. Только если вы едите всё. Дают очень много хлеба. И очень большие очереди. Зато можно пообщаться с разными интересными людьми.
Как выяснилось, тафели бывают разные:
- В маленьком городке Ба-Вю Ehingen тафель был платный. Да, регистрируешься там, получаешь карточку тафеля и можешь затариваться продуктами, средствами гигиены и кое чем по мелочам. Цены очень смешные на хорошие товары, есть возможность выбирать. Есть и просроченные товары, они бесплатны. Брать или не брать — выбор только ваш.
- В большом городе Баварии Ingilstadt тафель бесплатный. Дают в пакетах набор неких продуктов. Выбрать нельзя — что дали, то и бери. Иногда шикарные дорогие вкусные продукты попадаются, а иногда половину сразу на выброс — рулетка, опять Великий Рэндом.