Фри́дланд (нем. Friedland) — община в районе Гёттинген на южной окраине Земли Нижняя Саксония в Германии. После Второй мировой войны посёлок получил известность (в том числе и за пределами Германии) благодаря своему переходному лагерю с одноимённым названием, который сначала использовался для приёма немцев из бывших немецких восточных областей и Судетской области.
Позднее Фридланд стал использоваться как лагерь для размещения беглецов из ГДР, а затем — как приёмный лагерь для поздних переселенцев из стран бывшего СССР и Восточной Европы.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ:
- Нужно ли уведомлять Фридланд о своём приезде? НЕТ, не нужно! У них и без вас много работы, а вам ещё нужно преодолеть путь до Фридланда. Были случаи, когда некоторых переселенцев просто не пропускали через границу. А некоторые так долго ехали во Фридланд, что просрочивали свою визу. В общем, Фридланд работает с теми, кто приехал на его территорию по факту.
- На каком языке говорят во Фридланде?
- Сотрудники Фридланда говорят на немецком! А жители Фридланда говорят на своих родных языках. Некоторые сотрудники понимают русский язык или даже говорят на нём, но переходят на русский очень неохотно. Иногда принципиально говорят только на немецком. Так что, не советуем говорить о них гадости, думая, что они не понимают :))
- Когда лучше приезжать во Фридланд? В любое время дня и ночи — вас всегда примут. Днём в домике N1, а ночью и в праздничные дни в домике пожарных N12. Главное предъявить свои документы: Ауфнамебешайд (4 пар), Айнбециунгсбешайд (7 пар), Фертайльбешайнигунг (8 пар), а так же загранпаспорта с национальными визами D.
- Можно ли во Фридланд с животными? Нет, животных нужно отдавать на передержку. Но некоторые люди всё равно привозят с собой и прячут, выгуливают тайком, на свой страх и риск.
- Что нужно брать с собой во Фридланд? Главное — себя, документы, деньги, знание немецкого языка и вагон терпения. И далее по списку из темы «Собираем вещи». (Удлинители, сковородка…).
- Сколько денег нужно брать с собой в Германию? Денег берём максимум, но помним про ограничения на ввоз и вывоз денежных средств через границу: из России не более 10 000 долларов (примерно 9000 евро) на человека, а в Россию не более 300 долларов/евро, остальные деньги нужно будет поменять на рубли.
Рассчитывайте сумму денег, чтобы прожить семьёй примерно 3 месяца. Учитывайте, что вам помимо продуктов придётся покупать кучу нужностей для быта. Более подробно в теме: «Сколько стоит жизнь в Германии».
- Чем кормят во Фридланде? В основном ХЛЕБ. Кусочки белого хлеба с тонко порезанными сыром и колбасой, плюс намазки (некая однородная творожная паста или крем для намазывания на хлеб вместо масла, с различными добавками); обед похож на питание в самолёте; к вечеру могут выдавать йогурт, что-то из фруктов. Из питья только столовский чай и кипяток. Салфеток не дают! Мы приносили с собой в столовую салфетки, зелёный чай и кофе
- Что можно посмотреть во Фридланде в ожидании термИнов? Многие ездят на электричке в Гёттинген — очень интересный уютный городок, в котором можно купить сим-карты или посидеть в кафе, прогуляться по старинным мощёным улочкам. Учтите, что на электричку билет сразу «туда-обратно» гораздо дешевле, чем покупать отдельно «туда» и потом отдельно из Гёттингена «обратно». Групповой билет так же получается дешевле, чем каждый будет покупать билет для себя. Ещё рядом с Фридландом можно пешком пройтись к мемориалу на горе.
- Как быстро происходит распределение во Фридланде? Если в рабочие дни, то очень быстро — 2-3 дня. Если ваш приезд выпадает на выходные или праздничные дни, то присутствие во Фридланде может затянуться на неделю. Все термИны во Фридланде (впрочем, как и во всей Германии) проходят с 8 утра и до 12 часов дня.
- Как происходит распределение во Фридланде? Абсолютная немецкая рулетка! Вы ждёте немецкого ортнунга? Его не будет. Выборка абсолютно рэндомна. Шансы попасть в желаемую землю повышаются наличием там родственников по прямой линии либо вашим договором аренды жилья в той земле. По нашему опыту — даже наличие ждущего нас работодателя не стало аргументом и нас распределили в другую землю.
- Куда могут распределить из Фридланда? Да куда угодно. Это может быть любая земля, любой город, деревня и даже община (комунна). Фридланд распределяет лишь на землю, земля сообщает, в какой город готовы принять людей. И только сам город решает, жить вам в отдельной соц.квартире, в хайме или в контейнере с беженцами. Фридланд в это не вмешивается.
По нашему опыту: знание немецкого языка даёт больше шансов на хорошее распределение — во время термИна с бератором нужно разговаривать, обсуждать свои пожелания. Иногда они подсказывают лучший вариант (например, земли, где нет палаточных и контейнерных городков и больше шансов найти отдельную квартиру).
Далее несколько фотографий для лучшего понимания сложностей, ожидающих вас на пути.
